company concentration meaning in Chinese

垄断化

The availability of venture capital financing to young , high technology companies has been a primary contributor to the dramatic revenue growth enjoyed by , and the increased competitiveness of , america ' s high technology industry and to the economic expansion and increased employment levels experienced in california ' s silicon valley and other areas of high technology company concentration
风险资本注入年轻的高技术公司，对美国高技术业国内收入的增长、竞争力的加强、以及加利福尼亚硅谷和其他高技术中心经济的拓展和就业水平的提高都发挥了重要的作用。
The availability of venture captial financing to young high technology companies has been a primary contributor to the dramatic revenue growth enjoyed by , and the increased competitiveness of , american ' s high technology industry and to the economic expanison and increased employment levels experienced in california ' s silicon valley and other areas of high technology company concentration
为年轻的高科技公司筹措风险资本的有效性已经成为收入急剧增长,美国高科技工业竞争力增加,经济规模扩大以及就业水平上升的主要因素,这在加利福尼亚州的硅谷和其它高科技公司的聚集地都有验证.其中收入迅速增加让美国高科技工业尝到了甜头